· 

30.12.18 | Wchodzimy w Nowy Rok | Wir laufen ins neue Jahr

Marsz turystyczno-rekreacyjny na dystansie ok. 15 km. Trasa będzie wiodła plażą i leśnymi drogami.

Zbiórka chętnych o godz. 11:00 na parkingu przed sklepem Intermarsche ul. Legionów. Zakończenie rajdu około godz. 14:30 w miejscu startu. Prosimy zabrać ze sobą dokument tożsamości, napoje i drobne przekąski.

----------

Freizeittour über ca. 15 km. Die Strecke verläuft am Strand entlang und über Waldwege.

Treff ist am 11:00 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Intermarché, ul. Legionów in Swinemünde. Ende der Tour ist gg. 14:30 Uhr am Startpunkt.

Bitte nehmt Euren Personalausweis, ein Getränk und einen Imbiss mit.